| Муҳаррири масъул Бехрӯз Забеҳулло |
| Муҳаррирон
Баҳриддин Мирзоев, Маҳмуд Назаров |
| Тасҳеҳ ва тарҷумаи мутуни араби Раҳматшо Исроилов Муқарризон Қ. Искандаров-доктори илмҳои таърих |
| Қорӣ Раҳматуллоҳи Возеҳ. Туҳфагу-л-аҳбоб фӣ тазкирати-л- асҳоб. Таҳия, тавзеҳот ва муқаддимаи узви вобастаи АИ ҶТ. доктори илми филология Ҷӯрабек Назрй (Назриев). – Душанбе «Дониш», 2020. 284 саҳ. |
| ■ |
| Қорй Раҳматуллоҳи Возеҳ аз ҷиҳати иншои тазкираи шоирони даврони хеш пас аз 150 соли сукут эҳёгари дубораи ин жанри адабй ба шумор меравад. Дар ин тазкира, ки аз 26 боб иборат мебошад, рӯзгору аҳвол ва осори 148 намояндаи ҳавзаи адабии Бухорову Хӯқанд дар авохири асри XVIII – ибтидои XIX ба тартиби ҳуруфи ҳичо зикр ёфтаанд.
Ба ин маънй, Қорй Раҳматуллоҳи Возеҳ аз ҷумлаи маъдуд донишмандонест, ки анъанаи тазкиранависиро дар асри XIX дубора эҳё намуд ва арзишу эътибори тазкираи ӯ низ аз ҳамин ҷо маншаъ мегирад. Инак, ин тазкираи муҳим барои нахустин бор ба хатти кириллй бо талоши Ҷӯрабек Назрӣ – доктори илмҳои филологӣ, узви вобастаи АИ ҶТ ба муносибати 30-солагии истиқлоли кишвари азизамон пешкапш хонандагони тоҷик мешавад. |