Абдуллоҳи Ҳотифй. Лайливу Маҷнун. – Матни илмии оммавй бо муқаддиму тавзехоти Асрори Раҳмонфар. – Душанбе: “Дониш”, 2024, 248 саҳ.

Ба ифтихори 35-умин
солгарди истикрюли давлатии
Ҷумҳурии Тоҷикистон

 

Таҳти назари

Раҳматкарим Давлатов

Муҳаррир

Меҳриддин Ғиёсӣ

Мукарризон

Вафо Элбойзода,
доктори илми филология;
Саидхоҷа Ализода,
номзади илми филология.

 

Абдуллоҳи Ҳотифй. Лайливу Маҷнун. – Матни илмии оммавй бо муқаддиму тавзехоти Асрори Раҳмонфар. – Душанбе: “Дониш”, 2024, 248 саҳ.

 

“Лайливу Маҷнун” аввалин достони “Хамса”-и нотамоми суханвари маъруфи тоҷик Мавлоно Абдуллоҳи Ҳотифй (1452 – 1520), якс аз ҷолибтарин маснавиҳои дар пайравии “Лайливу Маҷнун”- номаҳои Низомии Ганҷавӣ (1140 – 1210) ва Амир Хусрави Деҳлавй (1252 – 1325) нигошташуда мебошад, ки дар миёни мардум ва аҳли илму адаб аз иштиҳору маҳбубияти тамоме бархурдор будааст.

Магни ҳозираи илмӣ-оммавии маснавӣ, ки бори нахустин дар алифбои кириллӣ дар ихтиёри хонандагони азиз гузошга мептавад, дар заминаи ягона матни илмӣ-интиқодии дар алифбои ниёконамон интишорёфтаи маснавӣ (Душаибс, 1962), ки аз ҷониби донишманди фақиди тоҷик Саъдулло Асадуллоев (1932 – 1998) таҳия гардида буд, омодаи чоп гардидааст, ки барои мухлисону муҳаққиқони адабиёти классикии форсии тоҷикӣ муҳимму муфид хоҳад буд.