| Ашури Тахмина Тахсинзода. Лексикографические аспекты перевода: роль словаря в работе переводчика. – Душанбе: Дониш. -136 стр .
Ответственные редакторы: Назарзода Сайфиддин, доктор филологических наук, профессор член-корреспондент Национальной академии наук Таджикистана Мурувватиён Джамила Джамол, доктор филологических наук главный научный сотрудник Института языка и литературы им. Рудаки Национальной академии наук Таджикистана |
| Рецензенты:
Доктор филологических наук Баротзода Ф.К. Кандидат филологических наук Мухамедходжаева Р.А. |
| В монографии рассматриваются общие и частные проблемы лексикографии. Автором рассмотрена роль словаря в работе переводчика. Даётся лексикографический анализ лингвистических средств репрезентации реалий в переводе романа «Фирдоуси» С. Улугзода на русский язык.
Издание рассчитано на лексикологов, стилистов, а также лексикографов, занимающихся составлением писательских словарей. |